【練習問題】(903)「外来語」言い換え提案

国立国語研究所の「外来語」言い換え提案で示されている「トラウマ」の言い換え語の例として最も適当なものを、次の1~4の中から一つ選べ。
 
 1 精神的苦痛
 2 心の傷
 3 PTSD
 4 心の痛手

 ↓

 ↓

 ↓

 ↓

 ↓

 ↓

 ↓

 ↓

 ↓

 

解説

 言い換え語は「心の傷」あるいは「心的外傷」が挙げられています。
 したがって答えは2です。

 参考:https://www2.ninjal.ac.jp/gairaigo/Teian1_4/iikae_teian4.pdf(24ページ)




2022年10月3日日本語教育能力検定試験 解説, 練習問題