【Ｎ１文法】～てやまない

説明

接続

　動て形＋てやまない
　

意味

　…不已
　非常…
　衷心地…
　

解説

　「期待する」「願う」「祈る」などの感情的な動詞に接続し、その感情が長い時間続いていることを表します。
　書き言葉で用いられることが多いです。

　

例文

（四ツ谷カオル 様）

　（１）　男たちを惹きつけてやまない美貌
　　　　　（让男人们神魂颠倒的美貌）
　（２）　みんなが欲しくてやまないもの
　　　　　（大家想要得不得了的东西）
　（３）　こんな星空を見ると、ここに生まれてよかったと思えてやまない。
　　　　　（看到这样的星空就忍不住感叹能在这里出生真是太好了。）
　（４）　一時の感情で人生を棒に振り、今でもあの時の行動を後悔してやまない。
　　　　　（因为我一时的感情而白白毁了人生，至今仍为当时的行动而后悔不已。）
　（５）　我が子の幸せを願ってやまない。
　　　　　（衷心祝愿我的孩子幸福。）
　（６）　坂本龍馬を尊敬してやまない。
　（７）　スター選手には相手側も警戒を強めるが、観客はそれをものともしないような活躍を期待してやまないものだ。
　（８）　彼女への”好き”が溢れてやまない。
　（９）　彼の失敗と不幸を願ってやまない。
　（10）　嫌ってやまない人物が大統領に選ばれた。

　

備考

　特になし