【オノマトペ】わんわん
説明
意味
①(狗叫声)汪汪
②表示人大声哭泣
解説
主に2つの用法があります。
①犬の吠える声
犬が吠える声を表す擬声語です。
幼児語では「ワンワン」で犬を指します。
②大きな声で泣く
周りの人を気にせずに大きな声で泣くときの声を表す擬声語です。
例文
(1) 犬がわんわん鳴いている。
(狗在“汪汪”地叫着。)
(2) 隣の家の犬は近づくとわんわん威嚇してくる。
(邻居家的狗一有人靠近就会“汪汪”地威吓起来人。)
(3) 電車の中で子供がわんわん泣いている。
(电车中孩子在大声哭泣。)
(4) 最後の一言に感動してわんわん泣いた。
(我因为最后的一句话而感动到放声大哭。)
備考
特になし