【オノマトペ】しどろもどろ
説明
意味
杂乱无章
语无伦次
前言不搭后语
驴唇不对马嘴
解説
言動に一貫性がなく、落ち着かない様子を表す擬態語です。
例文
(1) 好きな人と話すとしどろもどろになってしまう。
(一跟喜欢的人说话就语无伦次。)
(2) 話を繋げようとして上手く話せなくなり、しどろもどろになっちゃう。
(想把话接上但是做不到说话连贯,变得前言不搭后语。)
(3) 大臣がしどろもどろな答弁をした結果、内閣支持率が大きく下落した。
(内阁大臣们一顿驴唇不对马嘴的答辩之后,民众的内阁支持率大大降低了。)
(4) はじめての就活面接ではしどろもどろになって言いたいことが言えなかった。
(第一次求职面试的时候说话语无伦次,想说的话也说不出来。)
備考
特になし
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません