【N3文法】~ことに

説明

接続

 動た形+ことに
 イ形辞書形+ことに
 ナ形語幹+なことに
 

意味

 令人…的是…
 

解説

 話し手の後件に対する評価を述べる文法です。
 感情・感覚的な語につきます。

 例文(8)のような文は倒置法です。
 

例文

 (1) 驚いたことに、あの人は実年齢45歳らしい。25歳くらいに見える。
     (令人吃惊的是,那个人实际年龄好像是45岁,但是看起来像25岁左右。)
 (2) 不思議なことに、朝起きたら全裸だった。
     (令人不可思议的是,早上一起床发现自己全身裸体。)
 (3) びっくりしたことに、朝起きたら頭と足の位置が反対になっていた。
     (令人吃惊的是,早上起来头和脚的位置正好相反。)
 (4) 嬉しいことにみんなに綺麗になったねって褒められるようになった。
     (令人高兴的是,大家都夸我变漂亮了。)
 (5) 頼もしいことに、彼が協力してくれるようだ。
     (令人感到可靠的是,他好像会帮我。)
 (6) 素晴らしいことに、昔から貯めてた貯金が100万超えていた。
     (了不起的是,从以前开始积攒的存款超过了100万。)
 (7) 恐ろしいことに、この映画はほぼ実話だそうだ。
     (令人害怕的是,据说这部电影几乎是真实故事。)
 (8) 彼氏は今いないんだよね。悲しいことに
     (你现在没有男朋友吧。真是令人感到可悲。)

 

備考

 特になし

 





2020年8月10日N3文法, 日本語の文法