~がてら/~かたがた/~かたわら

~がてら


 「ついでに」よりやや硬い表現。口語でも使える。

~かたがた


 目上の人への挨拶、手紙、お礼、お見舞い、報告、お詫び等の正式な時に使う。超硬い表現で、書き言葉でよく用いられる。

~かたわら


 ニュースでよく使われる。社会活動(仕事・学校・その他活動)のついでに(しながら)、別の社会活動もしている事を表す。
 「ついでに」「しながら」より長時間的。

区別

 「かたがた」は書面にてよく用いられる。
 「かたわら」は社会活動関係。

“~がてら/~かたがた/~かたわら” への1件の返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。