その他

 夏休みに入ってからというものブログの更新頻度が激減して、何か記事書かないとなーって思いながらもネタが無いので最近ほったらかしになっていました。やっぱり中国に居なければブログに書くほどの出来事なんて滅多に起きない。私の夏休みは中身が薄くてペラペラだという何よりの証拠です…。 実際中国に居なければこんなもの。夏休みだ!なんて言っても周囲の友達はみんな仕事。溢れ出てくる時間のほとんどは一人の時間なんですよね。

その他

裸考
(luo3 kao3)

 裸で試験を受ける。つまり何も勉強しない、準備しない状態で試験に挑むことをこのように言います。

その他

芝麻开门
(zhi1 ma2 kai1 men2)

 「開け、ゴマ!」の中国語版。
 学生と一緒に遊びに行ったとき、大きな扉というか門があって、それを開ける前に言った一言です。日本語と全く同じなんだなあって思いました。
 開かない扉とかあったら、学生の前でぜひ使ってみたいヒトコトです。