【Ｎ３文法】～べき／べきだ／べきではない

説明

接続

　動辞形＋べき／べきだ／べきではない
　い形容詞語幹＋くある＋べき／べきだ／べきではない
　な形容詞語幹＋である＋べき／べきだ／べきではない
　名詞＋である＋べき／べきだ／べきではない
　

意味

　应该…（べき）
　不应该…（べきではない）
　

解説

　「べき」や「べきではない」は主観的な判断によるものではなく、社会常識や道徳的なものによる判断です。
　「する」は「すべき／するべき」になる点に注意。
　

例文

（四ツ谷カオル 様）

　（１）　いつ来るか分からないからこそ、災害には常に備えるべきだ。
　　　　　正因为不知道什么时候会来，所以应该经常防备灾害。
　　　　　Because we never know when it will come, we should always be prepared for disasters.
　（２）　約束は守るべきものだ。
　　　　　应该遵守约定。
　　　　　Promises should be kept.
　（３）　自分自身にもまだ見直すべき点がある事に気付かされました。
　　　　　意识到自己还有很多需要重新审视的地方。
　　　　　I realized that there are still aspects of myself that need to be reassessed.
　（４）　素直に責任を取るべきだ。
　　　　　应该坦率地承担责任。
　　　　　One should take responsibility sincerely.
　（５）　人は一人で道を歩くべきではなく、また一人で物事を考えるべきでもない。
　　　　　人不应该一个人走路，也不应该一个人去想事情。
　　　　　People should not walk the path alone or think about things alone.
　（６）　自分がされて嫌なことは、他人にするべきではない。
　　　　　被自己讨厌的事情不应该对别人做。
　　　　　One should not do to others what they dislike being done to them.
　（７）　多少本を読んだぐらいで経験者と名乗るべきではない。
　　　　　不应该只读了一些书就自称是有经验的人。
　　　　　One should not claim to be an experienced person just because they have read a few books.
　（８）　まずは反省すべきではないだろうか。
　　　　　首先应该反省一下吧。
　　　　　Perhaps we should start with self-reflection.

　

備考

　関連文法「～べきだった／べきではなかった」
　関連文法「～べからず」
　関連文法「～べからざる」