天気が良いから、散歩しましょう

日本語教師のお仕事

 今日は12月の第1日曜日で、日本語能力試験(JLPT)の試験が行われました。試験当日になると微信のモーメンツで必ず言われるのがこれ。

 今朝からすごいことになっていました。

 JLPTでは聴解試験の前に音声テストが行われます。その音声テストで用いられる有名な「天気が良いから、散歩しましょう。」という言葉があるのですが、これが日本語学習者の間で定着してもじられるようになりました。
 聴解試験前の最も緊張している時に男女の声で数回聞かされるので相当強い印象が残るのでしょう。

 「天気が悪いから、自殺しましょう。」は最も良く見かけるもじり方でAAもあります。聴解が苦手な人にとっては軽いトラウマになるくらいだそうです。

 結果はともかくとして、今は学生のこれまでの頑張りを称えましょう。
 明日の授業で彼らを労いたいと思います。





日本語教師のお仕事