【Ｎ１文法】～の極み（きわみ）

説明

接続

　名詞＋の極みだ
　

意味

　极限
　顶点
　

解説

　極限の程度を表します。
　痛恨の極み、疲労の極み、贅沢の極み、感激の極みなど、一部の語について強調する文型です。
　

例文

　（１）　交通事故で多くの人が亡くなり、痛恨の極みだ。
　　　　　（因为交通事故使很多人丧失了生命，真的让人痛恨至极。）
　（２）　贅沢の極みを尽くした最高級料理
　　　　　（极尽奢华最高级的料理）
　（３）　世界的に有名な彼と握手できて感激の極みだ。
　　　　　（能跟世界著名的他握手让我十分激动。）
　（４）　アロママッサージで「癒しの極み」を体験してみませんか。
　　　　　（尝试使用芳香按摩体验“极致的治愈”吧。）
　（５）　一度しかない人生において、自分の時間を他人のために使うのは無駄の極みだ。
　（６）　会う女性みんなに片っ端から告白するのはゲスの極みだ。
　（７）　明日から１０日連続で出勤しろとか鬼畜の極みだ。
　（８）　おかわり無料なのに気づかなかった。痛恨の極みだ。

　

備考

　関連文法「【Ｎ１文法】～の至り（いたり）」