「病気にかかる」の「かかる」の漢字は何?

疑問

質問者さん
(中国)

「病気にかかる」の「かかる」の漢字は何ですか?

管理人

平仮名で「かかる」と書くことが多いですが、「掛かる」でもいいし、「罹る」でもいいです!

詳細

 病気になるという意味のときは「罹る」を使いますが、この漢字は常用漢字表外の字です。代わりに平仮名で「かかる」、あるいは「掛かる」が使われたり。「罹る」は「掛かる」と同語源です。

 (1) 病気に罹る
 (2) 肺炎に罹る
 (3) 結核に罹る

 ちなみにお医者さんの診察・治療を受けるときは「掛かる」を使います。

 (4) 医者に掛かる。




2023年5月15日日本語TIPS, 日本語の疑問