【オノマトペ】どろっ

説明

意味

 ①粘糊,稠糊
 ②错综复杂,纠缠不清
 

解説

 ①粘性が高い液体
 液体の粘性が高く粘り気がある様子を表します。

 ②感情や欲望が入り乱れる
 人間の様々な感情が錯綜して収拾がつかなくなっている様子を表します。
 

例文

 (1) カレーのルーはどろっとしているほうが好き。
     (我喜欢把咖喱的料煮得黏糊一点。)
 (2) 塩ラーメン頼んだらスープが予想外にどろっとしていてびっくり。
     (虽然我点的是盐味拉面,但是没想到端上来的拉面汤有些粘稠(浓),让我有点意外。)
 (3) お尻からどろっと何か出てきたと思ったら、血便だった。
     (感觉从屁股里拉出了点什么粘稠的东西,一看结果是带血的大便。)

 (4) 初めての彼氏ができてから好きな人への独占欲というどろっとした感情を抱くようになり、嫉妬がひどくなった。
     (自从第一次交到男朋友以后,我对喜欢的人抱有一种复杂的占有欲,变得特别能吃醋。)
 (5) このドラマはどろっとした三角関係が一番の見所です。
     (这部电视剧最值得看的就是纠缠不清的三角恋了。)

 

備考

 【オノマトペ】どろどろ




2022年8月20日日本語のオノマトペ