【Ｎ１文法】～きっての

説明

接続

　名詞＋きっての
　

意味

　首屈一指
　头等的
　头号得
　第一的
　在…中最好的
　数一数二
　

解説

　場所や集団、組織、時代などの名詞に接続し、その範囲内で最も優秀なもの、１番良いものを表します。
　

例文

　（１）　「清水寺」は京都きっての観光地だ。
　　　　　“清水寺”是京都最著名的旅游景点。
　　　　　“Kiyomizu Temple” is Kyoto’s most famous tourist attraction.
　（２）　彼は野球界きってのスラッガーだ。
　　　　　他是棒球界最顶尖的长打手。
　　　　　He is the top slugger in the baseball world.
　（３）　彼女は会社きっての切れ者だ
　　　　　她是公司里最有才能的人。
　　　　　She is the most talented person in the company.
　（４）　我が空軍きってのエースパイロットが彼です。
　　　　　他是我们空军最出色的飞行员。
　　　　　He is the ace pilot of our Air Force.
　（５）　彼はクラスきってのゲーム好きだ。
　　　　　他是班上最热衷于游戏的人。
　　　　　He is the biggest gaming enthusiast in the class.

　

備考

　特になし