【オノマトペ】がみがみ

説明

意味

　唠唠叨叨（地）严厉申斥
　怒鳴り声
　

解説

　何度もしつこく叱り文句を言う様子を表す擬態語、またそのような声を表す擬声語です。
　

例文

　（１）　おっさんにがみがみ説教された。
　　　　　（被大叔唠唠叨叨地说教了。）
　（２）　子供にはがみがみ怒ったりしないほうがいい。
　　　　　（对孩子最好不要唠唠叨叨训个不停。）
　（３）　がみがみうるせえよ。一生話しかけんなボケ。
　　　　　（唠唠叨叨地真他妈烦。不要再跟我说话了，你这个呆子。）
　（４）　親は子供のスマホ、ゲームのやり過ぎが心配でがみがみ叱ったり無理なルールを押しつけたりします。でもそれでは子供は反発するだけで改善しません。
　　　　　（父母担心孩子一个劲儿地看手机，过度玩游戏而唠叨啊，强硬地立一些没有用的规矩啊，但是这些只会引起孩子的逆反心理却不能起到一点改善作用。）

　

備考

　特になし