【オノマトペ】はーはー／はあはあ

説明

意味

　①呼吸的声音
　②倒气的声音
　

解説

　①呼吸音
　主に激しい運動で荒くなった呼吸の音を表す擬音語です。またはその様子を表す擬態語です。
　肩で息をするような苦しさが感じられます。
　激しい運動でなくても、病気や興奮などで呼吸が荒くなる場合にも使えます。

　②息を吹きかける音
　大きく口を開いたまま強めに息を吹きかけるときの音を表す擬音語です。またはその様子を表す擬態語です。
　

例文

　（１）　はーはー、まだ心臓ドキドキしてる。
　　　　　（“哈—哈—”地，心脏还在剧烈跳个不停。）
　（２）　１００メートル走っただけではーはー息切れした。
　　　　　（只跑了100米就开始“哈—哈—”地倒气。）
　（３）　ジョギングは、息がはーはーしないくらいのスピードで走るのがコツです。
　　　　　（慢跑的秘诀是在用不剧烈倒气的速度下慢慢跑。）
　（４）　電車で痴漢してきた男がだんだん「はあはあ」と息が乱れていくのを感じた。
　　　　　（在电车里感受到了骚扰我的男人的气息逐渐乱了起来。）

　

備考

　特になし