【オノマトペ】ずきんずきん

説明

意味

 一跳一跳地疼
 突突的
 

解説

 頭や傷口などが重く脈を打つように痛む様子を表す擬態語です。
 「ずきずき」と同じです。
 

例文

 (1) 左の脳みそがずきんずきんする。恋かな?
     (左脑突突的,可能是因为恋爱了?)
 (2) 深酒すると、翌日右耳から首までがずきんずきんして痛い。
     (由于喝多了,第二天从右耳到脖子一跳一跳地痛。)
 (3) ただ座ってるだけなのに腰がずきんずきんと痛い。
     (明明只是坐着,腰却一跳一跳地疼。)
 (4) 採血した所が痛すぎてずきんずきんしてるし、腕がだるくて重い。
     (采过血的地方太疼了,是那种一跳一跳的疼,而且胳膊又酸又沉。)

 

備考

 特になし






日本語のオノマトペ