【質問】卒業式の写真を見ると、楽しい高校時代が(  )。

質問

質問者さん
(中国)

①卒業式の写真を見ると、楽しい高校時代が(  )。
A 思い出される  B 思い出させられる
この問題の答えがAとなっていますが、正しいですか? Bの「思い出させられる」 はだめですか。

②映画を見て、(  )。
A 感動されました  B 感動させられました
この文では、やはりBのほうが自然ですか。Aのほうが使われないんですか。

管理人

①はA「思い出される」が正しいです。
②はB[感動させられました」が正しいです。

詳細

 感情を表す五段動詞や一段動詞を受身形にすると、感情が自然と出てくる自発の意味になります。(思い出す → 思い出される、感じる → 感じられる…)
 感情を表すサ変動詞につくときは「させられる」をつけると自発の意味になります。(感動する → 感動させられる…)

 だからB「思い出させられる」はダメです。「思い出す」は五段動詞なので受身形にして「思い出される」にしましょう。
 A「感動されました」もダメです。サ変動詞「感動する」を自発の意味にするには「させられる」をつけて「感動させられる」にしてください。

 詳しくはこちらをご覧ください。
 参考:【N3文法】~れる/られる/される(自発態)
 参考:【N4文法】~(さ)せられる(使役受身/使役受動態)






みんなの質問アーカイブ, 日本語全般の質問