【Ｎ５文法】～になる／くなる

説明

接続

　な形容詞語幹＋になる
　名詞＋になる
　い形容詞語幹＋くなる
　動ない形＋なくなる
　

意味

　变成…
　变为…
　

解説

　物事や状態、性質が自然に変化したことを表します。
　動詞に接続する場合は「【Ｎ４文法】～ようになる／ないようになる」を用います。
　

例文

　（１）　先生の一声で教室は静かになった。
　　　　　老师一声，教室里安静下来了。
　　　　　The classroom fell silent at the teacher’s command.
　（２）　やっと大人になった。
　　　　　终于长大成人了。
　　　　　I have finally become an adult.
　（３）　彼女は化粧するともっと可愛くなる。
　　　　　她化妆后会变得更可爱。
　　　　　She becomes even more beautiful when she puts on makeup.
　（４）　気づいたら彼を好きになっていた。
　　　　　意识到的时候喜欢上了他。
　　　　　Before I knew it, I had fallen in love with him.
　（５）　薬は飲み過ぎるとだんだん効かなくなる。
　　　　　药吃多了，渐渐失效。
　　　　　Taking too much medication gradually reduces its effectiveness.
　（６）　２０歳になった。
　　　　　二十岁了。
　　　　　I have turned 20 years old.
　（７）　説明聞けば聞くほど分からなくなる。
　　　　　越听解说就越不明白。
　　　　　The more I listen to the explanation, the more I become confused.
　（８）　ホラー映画を見たら寝られなくなった。
　　　　　看了恐怖电影就睡不着觉了。
　　　　　After watching a horror movie, I couldn’t sleep.

　

備考

　関連文法「【Ｎ５文法】～にする／くする」