【Ｎ４文法】～つもりだ／ないつもりだ／～つもりはない

説明

接続

　動辞形＋つもり
　動辞形＋つもりはない
　動ない形＋ないつもり
　

意味

　打算…
　准备…
　不打算…
　不准备…
　

解説

　意志を表します。
　未来に行うことに対して用いるので、予定を表すこともできます。
　

例文

　（１）　来年Ａ大学に進学するつもりだ。
　　　　　明年打算升入A大学。
　　　　　I intend to enroll at A University next year.
　（２）　子供は３人作るつもりです。
　　　　　我打算生三个孩子。
　　　　　I plan to have three children.
　（３）　私はあと５０年生きるつもりだ。
　　　　　我打算再活50年。
　　　　　I intend to live for another 50 years.
　（４）　自分の意見を変えるつもりはない。
　　　　　我不打算改变自己的意见。
　　　　　I have no intention of changing my opinion.
　（５）　犬を飼うつもりだ。
　　　　　我打算养狗。
　　　　　I plan to get a dog.
　（６）　今日は徹夜で寝ないつもりだ。
　　　　　我今天打算通宵不睡觉。
　　　　　I don’t plan on staying up all night tonight.
　（７）　彼は明日も来ないつもりだろうか。
　　　　　他明天也不打算来吗？
　　　　　I wonder if he intends not to come tomorrow as well.
　（８）　来月整形するつもりだ。
　　　　　我下个月打算整容。
　　　　　I plan to have plastic surgery next month.
　（９）　君に負けるつもりはない。
　　　　　我不打算输给你。
　　　　　I have no intention of losing to you.
　（10）　これ以上ここに留まっているつもりはない。
　　　　　我不打算再留在这儿了。
　　　　　I have no intention of staying here any longer.

　

備考

「つもり」シリーズ	意味
【Ｎ１文法】～たつもりはない／たつもりではない／たつもりはなかった	過去の行為についての説明・弁明
【Ｎ２文法】～つもりで	その意志を持ちながら
【Ｎ３文法】～たつもりで	みなし
【Ｎ２文法】～つもりだ	事実とは異なる状態 自分の認識
【Ｎ３文法】～（る）つもりではない	そういう意志はない
【Ｎ４文法】～つもりだ／ないつもりだ／～つもりはない	意志、予定