～きらいがある／～めく

2016年1月10日日本語の文法

　悪いことの傾向があるときに使われる表現。

　「～のような感じがする」時に使われる表現。春、謎、冗談、皮肉、説教などの特定の単語にのみ接続される。「春めく」はよく聞くが、夏や冬はあまり接続されないように思う。多分夏や冬は季節的にはっきりしているので、「～のような感じ」「うっすらそんな感じがする」ことを表現するこの文法を相容れない体と思われる。

　「～めく」は慣用表現が多いので、「～きらいがある」とは容易に区別することができる。