【擬態語】ぴょんぴょん/ピョンピョン/ぴょん

2019年8月5日擬態語/擬音語/オノマトペ, 日本語の文法

説明

意味

 一蹦一蹦
 轻轻地
 轻快地
 轻捷地
 

解説

 軽快に繰り返し飛び跳ねる様子や、段差や壁などの障害を繰り返し跳び越える様子を表した擬態語です。
 「ぴょん」は一度だけ飛び跳ねる様子を表します。
 

例文

 (1) ウサギがぴょんぴょん跳ねている。
     (兔子在蹦蹦跳跳。)
 (2) 子供はぴょんぴょんと嬉しそうだ。
     (孩子好像很开心。)
 (3) 野良猫がぴょんぴょんと民家の屋根を伝って散歩している。
     (野猫嗖地在民房屋顶上散步。)
 (4) 雨が降っている時の田んぼでは、蛙が合唱しながらぴょんぴょん飛び跳ねている様子を見られる。
     (在下雨时的田地里,可以看到青蛙合唱跳跃的样子。)
 (5) 心がぴょんぴょんと踊る。
     (心砰砰跳。)

 

備考

 特になし

 





2019年8月5日擬態語/擬音語/オノマトペ, 日本語の文法