平成２４年度 日本語教育能力検定試験 試験Ⅰ 問題２（４）解説
（４）聞けません
「聞こえません」が「聞けません」になってます。自動詞「聞こえる」を使ったほうがいいのに、他動詞「聞く」の可能形「聞ける」を使ってるので、自他を混同してるみたいです。
１ 他動詞「見る（見れる／見られる）」と自動詞「見える」の混同
２ 他動詞「見る（見れる／見られる）」と自動詞「見える」の混同
３ 他動詞「聞く」と自動詞「聞こえる」の混同
４ 他動詞「聞く（聞ける）」と自動詞「聞こえる」の混同
すべて他動詞と自動詞を混同していますが、選択肢１、２、４は特に可能形に関係してます。問題文もそうです。
したがって答えは３です。