平成２７年度 日本語教育能力検定試験 試験Ⅲ 問題13解説

問１　言及用法

　聞き手を指す対称詞（二人称）には、相手を呼ぶ言葉には相手の注意を引くための呼びかけ語と、文章内で相手に言及する言及語があります。
　この２つを明確に区別できない場合もありますが、この問題の場合は比較的分かりやすいです。

　１　呼びかけてるので呼びかけ語
　２　呼びかけてるので呼びかけ語
　３　呼びかけてるので呼びかけ語
　４　マイクさんについて取り上げているので、言及語

　したがって答えは４です。

　

問２　三人称の使い方

　選択肢１
　会話の中で不特定の人物に言及する場合は「その人」「あの人」などを使います。特定できる場合は「彼」「彼女」が使いやすくなります。

　Ａ：昨日の夜、不審者見た
　Ｂ：その人どんな様子だった？
　Ｂ：彼どんな様子だった？　（✕）

　選択肢２
　呼びかけで「看護師さん！」って使えますし、会話の中でも「看護師さん」と使えます。

　選択肢３
　社外の人に対して自分の上司に言及する場合は、地位名称をつけずに直接苗字で呼びます。これはビジネス日本語でよく取り上げられる注意点ですね。

　Ａ：（電話で）田中さんいらっしゃいますか？
　Ｂ：田中はただいま席を外しております。
　Ｂ：田中部長はただいま席を外しております。（✕）

　選択肢４
　自分の外の人の配偶者に言及する場合は、「奥さん」「旦那さん」などを用います。

　したがって答えは１です。

問３　親族名称

　１　妻が夫に「お父さん」と呼びかけるのは一般的です。
　２　自分の祖母が自分の母に対して「お母さん」と自称することはできますが、母が祖母に対して「お母さん」と自称することはできません。この場合「私」や名前で自称します。
　３　「◯◯ちゃんのお母さん」など、親族以外の人物に呼びかける場合にも親族語は使えます。
　４　「◯◯の母は私です。」など、親族以外の人物に対して自称する場合にも親族語は使えます。

　したがって答えは２です。

　

問４　「あなた」の使い方

　１　部下が上司に「あなた」と言うと失礼です。「姓＋さん」や地位名称を使うべきです。
　２　娘が母に「あなた」と言うのは変です。一般的に「お母さん」などと言います。
　３　店員が客に「あなた」と言うと失礼です。「お客様」などが適切です。
　４　面接官が受験生に「あなた」とよく言います。

　したがって答えは４です。

　

問５　一人称しか主語にならない文

　選択肢１
　この文は一人称と三人称しか主語になれません。

　（一人称）　〇私は来月引っ越すつもりだ。
　（二人称）　✕あなたは来月引っ越すつもりだ。
　（三人称）　〇彼は来月引っ越すつもりだ。

　選択肢２
　一人称と二人称が主語になれます。一人称の場合は自分の意志を述べ、二人称の場合は相手への勧誘、提案を表せます。

　（一人称）　〇（私は）今年の冬は北海道に行こう。
　（二人称）　〇（あなたは）今年の冬は北海道に行こう。
　（三人称）　✕彼は今年の冬は北海道に行こう。

　選択肢３
　「～たい」は原則一人称主語にしか使えない表現です。二人称、三人称に使う場合は「～たがっている」「～みたいだ」「～ようだ」「～らしい」等の形を取らなければいけません。

　（一人称）　〇（私は）何か冷たいものが飲みたい。
　（二人称）　✕（あなたは）何か冷たいものが飲みたい。
　（三人称）　✕（彼は）何か冷たいものが飲みたい。

　選択肢４
　「～がっている」は二人称、三人称の願望を表す文法です。一人称には使えません。

　（一人称）　✕私は亡くなった母を恋しがっている。
　（二人称）　あなたは亡くなった母を恋しがっている。
　（三人称）　彼は亡くなった母を恋しがっている。

　
　まとめるとこう。

	私	君	彼
１	◯	✕	◯
２	◯	◯	✕
３	◯	✕	✕
４	✕	◯	◯

　したがって答えは３です。