毎日のんびり日本語教師

　オーストラリアでは、次のようなことがありました。（中略）ある日、近くのスーパーに買い物に行き、店内を回って重くなったカートを押してレジの所に行きました。いくつか列があったので、一番すいている列に並びました。すると間もなく、やはり買い物客と ...

（まもなく ２番線に 電車が参ります。
危ないですから 黄色い線の内側まで お下がり下さい。）
Ａ：あっ、電車が来た！

　駅のホームで電車を待っている場面で、遠くから電車がやってくるのが見えました。そんなと ...

Ａ：自転車盗まれて帰れないわ
Ｂ：あそこにあるやつ盗めば？
Ａ：そんなんやったらこっちもこれだって

　こちらのジェスチャー、どういう意味でしょうか。
　「これ」のところで写真みたいな動作をしたら、あ ...