日本語TIPS, 日本語のいろんなお話

日本語学習者

クラスメート(日本人)と話してるとき、その人が「外人」と言った瞬間に「外国人」と言い直しました。「外人」は悪い意味があるんですか?

 こんなこと聞かれました。私はそんな感じがしたし、たぶんその人もわざわ ...

2022年9月9日日本語TIPS, 日本語のいろんなお話

 「させていただきます」が日本語の中に溢れてるって言われてます。溢れてるって言い方はたぶん多くの人が悪い意味として受け取ってる気がします。私も違和感あるなーって表現はいくつか思い出せるけどそれらは実際結構使われてるし、私も仕事とかメー ...

日本語TIPS, 日本語のいろんなお話

 「10時10分前」が指す集合時間の期限は9時50分なのか、10時10分なのか人によって変わるってお話。話すんだったらアクセントで語と語の切れ目を変えて統語関係をはっきりさせられます。「10時」と「10分前」とで分けて発音すれば9時5 ...