韓国語と日本語を両立すべく…

日本語教師のお仕事

 今年の1年生にはすっごい人がいます。
 それは独学で韓国語を勉強して身につけたという海南省出身の女の子。
 彼女の日本語が上達するスピードは恐ろしく速く、聴解も語彙も他を圧倒してます。

 日本語と韓国語は似ている部分が多いと聞きますので、それが良い影響を与えているのでしょう。

 辞書で単語を調べるときもすごく、なんと韓国語をキーにして日本語を調べていました。
 韓国語を忘れずに、日本語も習得していこうとしているのでしょう。

 ちなみに普段彼女は海南省の方言をめちゃくちゃ話します。
 私はもちろん、他のクラスメートも何言ってるか分かりませんが、今やクラスの太陽みたいな存在として欠かせない人となっています。

 ちなみに12月24日に開かれるクリスマスパーティでは韓国語で歌を披露するそうです!
 必ず見に行きます!

日本語教師のお仕事

Posted by そうじ