【N1文法】~を限りに

2019年2月1日N1文法, 日本語の文法

説明

接続

 名詞+を限りに
 

意味

 以…为截止日期
 到…为止
 仅限于…
 以…为界(最后)
 以…为最大限度
 尽最大的…
 

解説

 今回、今日、今月、今年などの時間を指す名詞に接続して、その時を最後に何かをやめることを表します。
 また「声の限り(に)/声を限り(に)」「力の限り(に)/力を限り(に)」は慣用表現で、”自分ができ得る最大限の力で”という意味になります。
 

例文

 (1) ダイエットのため、今日を限りに甘いものは食べません。
     (为了减肥,今天以后不再吃甜食。)
 (2) この試合を限りに引退します。
     (这次比赛以后决定隐退。)
 (3) 二人はその日を限りに、二度と会わなかった。
 (4) 今の仕事は今月末を限りに辞める予定だ。
 (5) 着られなくなった服を今日を限りに捨てることにした。
 (6) 太ってきたので今日を限りに暴飲暴食止めます。
 (7) 今日を限りにお菓子を食べるの控えます。
 (8) 力の限りに走る彼を声の限りに応援する。
     (为全力跑步的他放声加油。)

 

備考

 特になし

2019年2月1日N1文法, 日本語の文法