~に即して

日本語の文法

説明

 主に事実や現実などの基準となるものを表す名詞に接続し、参照するという意味を表します。「即する」の本来の意味の通り、そのままそっくり手を加えずに参照するというニュアンスがあります。

 【接続】 名詞+に即して
 【意味】 ~を参照して
 

例文

現実に即した政策が実行されることを期待する。
     (期待实行实事求是的政策。)

新聞・ニュース等各種メディアは事実に即して報道しなければならない。
     (报纸,新闻等各个行业必须依照事实报道。)

実状に即して考えよう。
     (考虑一下很现实相关的事情吧。)

 

備考

 特になし

 

日本語の文法