【N3文法】~始める

2019年5月7日日本語の文法, N3文法

説明

接続

 動ます形+始める
 

意味

 开始…
 …起来
 

解説

 動ます形に接続して、動作の開始を表します。
 

例文

 (1) 食べ始めたら止められない。
     (一旦开始吃就停不下来。)
 (2) 政府は不法とされる難民を合意の上で強制送還し始めた
     (政府在达成共识的基础上开始将非法难民强制遣送回国。)
 (3) 同棲し始めてからもう3ヶ月経つ。
     (从开始同居已经过去了3个月。)
 (4) 最近ペットを飼い始めた
     (最近开始养宠物。)
 (5) 風邪の引き始めは注意しなければならない。
     (感冒的最初一定要特别注意。)
 (6) 地震の揺れ始めはいつもびっくりさせられる。
     (地震开始摇晃的时候总是让人吃惊。)
 (7) 弘前城に行ったら、桜は散り始めだったけど綺麗だった。
     (去了弘前城,樱花开始飘落,但是很漂亮。)
 (8) 新年や新年度は、新しいことをし始めるに良いタイミングだ。
     (新年和新年度,是开始做新事物的好时机。)

 

備考

 関連文法「【N3文法】~終わる/~終える

 似ている文型に「【N4文法】~出す」があります。

 ①雨が降り始める。
 「~始める」を使うと、その動作が徐々に、だんだん始まってくるというニュアンスがあります。最初は弱い雨だったが、だんだん強くなっていくような感じです。

 ②雨が降り出す。
 「~出す」を使うと、その動作が急に、突然、突発的に発生したニュアンスが感じられます。急に雨が強く降ってくる感じです。

 

2019年5月7日日本語の文法, N3文法