~ぬく

説明

 動ます形に接続して使います。漢字は「抜く」を使います。
 意味は動作の完了ですが、大変なことを一生懸命やった、困難を克服したというニュアンスが含まれます。
 似た文型に「~切る」がありますが、こちらはそのニュアンスがありません。

 【接続】 動ます形+抜く
 【意味】 ~し終わる

 

例文

考え抜いた結果、彼と別れることを決めた。
     (深思熟虑以后决定跟他分手了。)

42.195kmようやく走り抜いた
     (终于跑完了42.195千米全程。)

波乱の時代を生き抜いてきた老人たちの話を聞くのは面白い。
     (在动乱时代活下来的老人说的话很有趣。)

 

備考

 特になし

 





日本語の文法