芝麻开门

2016年7月2日その他

芝麻开门
(zhi1 ma2 kai1 men2)

 「開け、ゴマ!」の中国語版。
 学生と一緒に遊びに行ったとき、大きな扉というか門があって、それを開ける前に言った一言です。日本語と全く同じなんだなあって思いました。
 開かない扉とかあったら、学生の前でぜひ使ってみたいヒトコトです。

その他

Posted by そうじ