~に照らして/~に即して/~に則って

~に照らして


 「憲法」「法律」「条例」「条約」などの規則に接続する。

~に即して


 規則にも接続可能。事実・現実にも接続できる。

~に則って


 規則にも接続可能。習慣・常識・風習・習わしなどに接続する。

区別

 全ての文法は規則に接続できるが、「~に照らして」は規則にしか接続できない。「~に即して」は事実・現実、「~に則って」は習慣・常識に接続できる。
 規則の時はお互いに入れ替えて表現できるが、事実や現実・習慣・常識の時は違和感がある。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。