11月11日、光棍节の到来!

2019年1月24日中国での生活

 本日11月11日は、中国では光棍节(guang1 gun4 jie2)と呼ばれる日です。
 一般的に(guang1 gun4 er jie2)という具合に儿化韵(アル化)の影響を受けて発音されます。 

 

 この日は1が4つ並んでいるということで、彼氏彼女の居ない独り身を意味するようです。彼氏彼女が居ない代わりに自分のために買い物をしてあげよう!という具合に、インターネットの大手通販サイト「淘宝」を中心にあらゆる商品の値引きが行われ、この日に合わせて買い物を控える動きがあるほどです。この日の経済効果は凄まじく、今週から来週にかけて流通網の麻痺が心配されています。

 私もこれ便乗し、思い切って2000元相当の衣服や家電を調達するつもりです。給料入ったばかりですから、こんな日くらい贅沢したっていいですよね!

2019年1月24日中国での生活