【N3文法】~わけにはいかない/ないわけにはいかない

説明

接続

 動辞形+わけにはいかない
 動ない形+ないわけにはいかない
 

意味

 不能…
 不可以…
 不能不…
 不可不…
 必须…
 

解説

 一般常識や社会通念、経験などに基づく主観的判断によって物事ができないことを表します。
 義務感や正義感が強く表れます。
 

例文

 (1) この試合は、絶対に負けるわけにはいかない
     (这场比赛,绝对不能输。)
 (2) 倒れている人が目の前にいるのに、助けないわけにはいかないよ。
     (有人倒在眼前,我必须伸出援手。)
 (3) 俺はこんなところで死ぬわけにはいかない
     (我可不是会倒在这种地方的人。)
 (4) 貯金をこれ以上減らすわけにはいかない
     (存款不能再少了。)
 (5) 人様に迷惑をかけるわけにはいかない
     (不能给别人添麻烦。)
 (6) せっかく来たんだから、ジェットコースターに乗らないわけにはいかない
     (好不容易来的,所以不能不坐过山车。)
 (7) 明日は重要なプレゼンがあるから風邪を引くわけにはいかない
     (明天有重要的发表会,不能感冒。)
 (8) 応援してくれるなら頑張らないわけにはいかない
     (如果你支持我,我不能不努力。)

 

備考

 特になし





N3文法, 日本語の文法