微信の朋友圈を見てたらびっくりする内容の日本語が書かれてました！
面影は 身をも離れず 山桜
心の限り とめて来しかど
夜の間の風も、うしろめたくなむ
源氏物語に出てくる有名な和歌なんですが、なにゆえこんな和歌を書いたのかと思ってしまいます。
ついこの間卒業して７月に日本へ留学したばかりの女の子なんですが、在学中作文でも古い表現を好んでよく使う不思議ちゃんでした。卒業してもやっぱり変わりません。
あらためて読んでみると、現代とは異なる美しさがあるようでいいですね。
「その他」カテゴリーアーカイブ
よく使う数量詞まとめ
目次
円（えん）
日本円の単位。1円、100円、1000円、1万円など。
ただし、会話では1万円以上の単位の時は「円」を省略することができます。
1万円→1万
1億円→1億
10億5000万円→10億5000万
お会計は合計で5800円です。
期間中の対象商品は全品100円引きです。
往復（おうふく）
行って戻ってくるまでの移動の単位。
例えば、家→学校→家で１往復。
忘れ物に忘れ物を重ね、結局家から会社まで２往復もした。
回（かい）
経験、回数の単位。あるいは連続する動作。
旅行、筋トレなど。
同じ意味の助数詞で「度（ど）」があるが、これは「回」より硬い表現。
海外には１回だけ旅行したことがある。
毎日腹筋１００回やってるけど、なかなか腹筋割れない。
ヶ国（かこく）
国を数える時の単位。「か国」「カ国」と書くこともあります。
G8サミットとは、世界の主要８カ国の首相や大統領が三かして開催される首脳会議のことである。
世界200カ国以上を対象にした調査。
巻（かん）
文書、書籍、漫画の単行本などの一つのまとまりの単位。
1巻、2巻、3巻や上巻、下巻などと数える。
上巻が面白かったので、下巻も楽しみだ。
HUNTER×HUNTERの最新刊は現在34巻です。
貫（かん）
握り寿司の単位。
お寿司屋で注文すると、普通２貫ずつ握ってくれる。
３０貫食べてやっとお腹いっぱいになった。
機（き）
航空機の単位。
ゲーム内のまだプレイ可能な回数。
彼はプライベートジェット機を２機も所有している。
球（きゅう）
ボールの単位。
三球三振
プロになるため、一日１０００球打ち込むことにしている。
行（ぎょう）
文章の横方向のまとまり。
言いたいことは３行くらいにまとめれば分かりやすい。
局（きょく）
将棋や囲碁の対局の単位。
今日の１局のために十分研究をしてきた。
５局指して４勝１敗は、なかなかの成績だね
曲（きょく）
歌の単位。
朝起きたら必ずお気に入りの歌を１曲聴いてから出発する。
このアルバムは全部で１２曲収録されている。
ｋｇ（キロ）
ｍｇ：ミリグラム
ｇ：グラム
ｋｇ：キログラム
ｔ：トン
「グラム」は省略して言うことができる。
正月太りで３ｋｇも増えた。
夏までにダイエットして４０キロ台を目指すぞ！
組（くみ）
いくつかの物が１つになったときの単位。
画像は「一組のカップル」
先生「３人１組になって分かれてください。」
軒（けん）
店や家などの小さめな建物の単位。
「２次会いかない？ ２軒目どこにいく？」
近所にコンビニは１軒もない。
個（こ）
小さいもので、他の数量詞では言い表せないもの。
具体的なものに限る。
お菓子類。
この中にはチョコレートが３２個も入っている。
アイス３個も食べたからお腹が痛い。
校（こう）
学校の単位。
この地区は少子化に伴い３校が統廃合するらしい。
冊（さつ）
本や雑誌の単位。
毎週３冊の週刊誌を買うのが楽しみになっている。
本を読むのが嫌いで、生まれてから１冊も小説を読んだことがない。
試合（しあい）
スポーツなどの試合や戦いの単位。
特に重要な試合やボクシング、プロレスなどの格闘技では「戦（せん）」を使う。
阪神糸井の３試合連続ホームラン。
世紀の一戦
今日は１部昇格のためには絶対に負けられない一戦だ。
社（しゃ）
会社の単位。
就職活動で３０社受けてやっと１社から内定をもらった。
日本の大手携帯業者は、NTTドコモ、KDDI（au）、ソフトバンクの３社である。
周（しゅう）
円形のものの外側を周るときの単位。
出発点から出発点へ戻って来たときに１周となる。
この観覧車は１周１０分かかる。
１周１ｋｍの道を毎日５周かかさず走っている。
種類（しゅるい）
同じ種類のものの単位。省略して「種（しゅ）」と言われることもある。
上の画像は５つの飲み物があるので、５種類の飲み物という。
地球上の生物は８７０万種と推定され、その９割が発見されていないらしい。
ある理論によると、人の性格は９種類に分類できるという。
錠（じょう）
丸薬やカプセル状の薬の単位。
この薬は就寝前に２錠服用してください。
６歳～１０歳は１錠です。
畳（じょう）
畳みの単位。部屋の大きさを表すときに用いられる。
畳み一畳は91cm×182cmです。
隻（せき）
艦船、ボート、ヨットなどの単位。
1853年、ペリー率いる黒船が４隻浦賀に来航した。
昨晩外国公船４隻が領海に侵入した。
世帯（せたい）
同じ場所に住み、生活を共にする家族の単位。
一方で、同じ場所に住んでいなくても血縁関係によって家族だと見なされる場合は「家（か）」を使う。
村には約４０００世帯、約１万人が住んでいる。
ドラえもんは一家に一台欲しい。
膳（ぜん）
箸の単位。箸２本で１膳。
お箸を落としたので、もう一膳ください。
（コンビニにて）お箸は何膳お入れしますか？
ｃｍ（センチ）
長さの単位。
ｍｍ：ミリメートル
ｃｍ：センチメートル
ｍ：メートル
ｋｍ：キロメートル
それぞれ「メートル」は省略して言うことができる。
フルマラソンは４２．１９５ｋｍ走る。
彼女は身長１５０ｃｍで小さく、可愛らしい。
足（そく）
靴や靴下の単位。左右で１足。
２足買えばさらに１足プレゼントします。
体（たい）
生命がない、人型のもの。死体・マネキン・人形・ミイラ・ゾンビなど。
ロボットも体を使うことがあるが、一般的には台。
墓地から１体の白骨遺体を掘り起こす。
リヴァイ班はアルミン指揮の下エレンを守れ！！ その他の者は全員で目標二体を仕留める！！
台（だい）
車や自転車などの乗り物。洗濯機、テレビ、冷蔵庫などの家具家電。パソコンやサーバーなどの機械。ギター、ピアノなどの楽器に使う単位。
シングルベッドを２台並べて使う。
１世帯で２台以上テレビを設置している家庭は少なくない。
玉（たま）
キャベツ、玉ねぎ、レタスなどの丸い食べ物。
替え玉。
キャベツ１玉でおよそ１ｋｇ前後ある。
着（ちゃく）
シャツ、スーツなどの衣類の単位。
コートなどの厚手のものを除き、シャツは「枚」と数えられることもある。
一般的にコート１着のクリーニング代は１５００円程度。
服は全部で５着しか持っていない。
丁（ちょう）
銃と豆腐の単位。
ミリタリー店から改造銃１００丁を押収した。
つ
物の単位。あるいは抽象的なもの、概念などの単位。
多くの助数詞の代用になるが、一部使えないものもある。
考え方、アイディアなどの見えないものは「つ」を使う。
良い考えが一つ浮かんだ！
天気が悪いのか、星は３つしか見えない。
通（つう）
はがき、手紙、メールなどの郵便物の単位。
封筒１通送るのにかかるお金は、２５ｇ以内なら８２円です。
粒（つぶ）
豆、米、雨、飴などの小さくて細かく丸いもの。
飴１粒ならまだしも、たくさん食べると太りかねない。
頭（とう）
牛、馬、鯨、熊、パンダなどの大きい動物の単位。
2017年6月現在、日本国内にいるパンダは全部で９頭です。
棟（とう）
ビル、マンション、アパートなどの大きめの建物の単位。
彼女は現在３棟のマンション・アパートを所有している。
人（にん）
人の単位。
私が小学校の時は、１クラス３０人くらいだった。
３人で一緒にやればなんとかなるよ。
杯（はい）
コップや茶碗に入った飲み物、食べ物の単位。
水、ご飯、ビール等。
イカ。
喉が渇いた。水もう一杯ちょうだい。
もう一杯おかわり！
箱（はこ）
箱型のものの単位。
段ボールなどの荷物やタバコなど。
タバコ１箱はほとんどが２０本入り。
発（はつ）
瞬間的に発射するものの単位。
銃弾、花火。
閑静な住宅街で１発の銃声が鳴り響いた。
夜空に５０００発の花火が咲き誇る。
番（ばん）
順序、ランキング、順番など。第一番という具合に、数詞の前に「第」がつくことがある。
相撲の取組。
何かやるからには、やはり１番を目指したい。
ベートーヴェンの交響曲第１０番
尾（び）
サンマ、鮭などの尾ひれのついた既に死んでいる魚。
生きているものは「匹」を使う。
今年はサンマの不漁で１尾あたりの値段が高騰している。
匹（ひき）
猫や犬、蟻、昆虫、魚などの小さい動物の単位。
死んでいる魚は「尾」を使うが、生きていても死んでいても「匹」は使える。
うちには３匹の猫がいる。
ゴキブリを１匹見たら、近くにもっといると思え。
片（ひら／へん）
花びらの単位。
写真の花には５片の花びらがある。
一片（ひとひら）の花びら。
品（ひん）
皿で分けられた料理の単位。
上の写真には、汁物、丼物、漬物の３品がある。
あと１０分かけてもう１品作る。
ご飯とおかず１品あれば十分お腹いっぱいになれる。
部（ぶ）
新聞や本、書類などの出版物の単位。
毎日朝刊と夕刊が１部ずつ届く。
この書類、１０部コピー取って来て。
本（ほん）
ペンやペットボトル、ビン、缶、線、紐、道路、髪の毛などの長くて細い物の単位。
映画、電話、歯。
朝起きると枕に何十本もの髪の毛が抜け落ちてる。
歯医者で虫歯１本抜いた。
枚（まい）
紙、シャツ、お皿などの薄いもの。
お皿は「皿」を使ってもいい。１皿、２皿…
紙１枚とペンを貸してください。
地震でお皿が何枚も落ちて割れてしまった。
名（めい）
人の単位。尊敬表現。
「何名様でご来店ですか？」
面（めん）
平らな部分や場所の単位。
グラウンド、田んぼ、サッカー場、テニスコートなど。
ルービックキューブ。
大学には野球のグラウンドが２面ある。
輪（りん）
花の単位。
誕生日に一輪の薔薇をもらった。
列（れつ）
文章の縦方向のまとまり。
行列。
作文では一列目に題名を、二列目に名前を書く。
歩行者の通行の妨げにならないよう１列に並んでください。
羽（わ）
羽のある動物。鳥、カラス、うさぎ、鶏など。
白鳥が１０羽ほど、隊列を組んで飛んでいる。
毎朝１羽のカラスの鳴き声がうるさくて目が覚める。
みぞみぞ…？
この間３年生の女の子と会話しているときですが、彼女が突然「みぞみぞする」という日本語を使いました。こんな日本語は聞いたことがなかったのですぐ誤用だと思い、「むずむず？」という具合に訂正をしたんですが、彼女は頑なに違うと言って辞書を引き始めたんです。
私も調べましたが、みぞみぞという単語は存在しません。どこで知ったのか聞いたら、今年のドラマ「カルテット」の中で見たと言いました。
家に帰って調べてみたんですが、確かにカルテットの中で「みぞみぞ」と言っていたようです。満島ひかり演じる世吹すずめがよく言う言葉らしく、どうも複数の感情の意味が含まれているようです。待ち遠しさの感情や楽しみの感情、緊張感など多く近いもので言えば「うずうず」じゃないかな…？
すずめが使う独特な表現なので、正しい日本語としての市民権は未だ得られてないと思いますが。もし今後流行ることがあれば広まるかもしれません。まあ、会話で使う分には自由。カルテットを見た人の間では使えますね。